Cakedesk could let you share invoices and proposals via email either automatically or with a single click.